Arcade Extreme

REGALO NATALIZIO, ...Play Asia ringrazia...

« Older   Newer »
  Share  
*Cannibal*
view post Posted on 27/12/2005, 16:10




Io ho scelto la versione con i testi in inglese...solo per una questione di semplicità di utilizzo....il resto è 100% fedele all'originale JAP!

La cosa che ricordo mi infastidì parecchio fu la localizzazione in italiano di DOA2 su PS2....Quando si facevano le combo, compariva la scritta:

2 COLPI IN SUCCESSIONE

oppure la localizzazione spagnola/portoghese di giochi CAPCOM

2 COMBINATIONES DE COLPES

o una roba simile.....ORRIBILE! Ma lasciare il termine COMBO pareva brutto?

Mah....

Edited by *Cannibal* - 27/12/2005, 18:32
 
Top
BigTool4U
view post Posted on 27/12/2005, 17:15




Io di versioni HK ho Metal Gear Solid Integral, Ridge Racer Type 4 e Tekken 4: sono in giapponese e cambiano solo le confezioni.
 
Top
view post Posted on 27/12/2005, 17:29

CODEN

Group:
Administrator
Posts:
17,614
Location:
Milano

Status:


Se uno accetta il compromesso per il prezzo magari conveniente è ok! L'importante è che se compri jap e paghi per jap non ti arrivi HK... rolleyes.gif
 
Contacts  Top
BigTool4U
view post Posted on 27/12/2005, 17:37




Infatti è quello il problema, molti neanche le distinguono...
 
Top
stv
view post Posted on 27/12/2005, 18:18




tekken 5 e biohazard 4 sono ottimi esempi di "ho la console JAP, voglio il titolo apena uscito ma voglio anche capirci qualcosa"-

tac!

prezzo minore, compatibilità con la console jap e testo in inglese.


e ora che ci sono anche le versioni KOREA?

che costano 1/3 delle jap?

chissà quanti saranno inculati da MR.BITWORLD...
 
Top
ales020(CS)
view post Posted on 27/12/2005, 20:03




CITAZIONE (stv @ 27/12/2005, 18:18)
tekken 5 e biohazard 4 sono ottimi esempi di "ho la console JAP, voglio il titolo apena uscito ma voglio anche capirci qualcosa"-

tac!

prezzo minore, compatibilità con la console jap e testo in inglese.


e ora che ci sono anche le versioni KOREA?

che costano 1/3 delle jap?

chissà quanti saranno inculati da MR.BITWORLD...

Perchè?
BH4 è davvero così brutto? unsure.gif
Per il resto non ho mai preso da BW . . . preferisco PA happy.gif

Edited by ales020(CS) - 27/12/2005, 20:04
 
Top
view post Posted on 27/12/2005, 20:19

CODEN

Group:
Administrator
Posts:
17,614
Location:
Milano

Status:


BH4 è bello, meno bello se ti arriva la versione cinese. Ma hai rubato l'avatar a Icarus!!!! alien.gif
 
Contacts  Top
ales020(CS)
view post Posted on 27/12/2005, 20:42




CITAZIONE (LUN @ 27/12/2005, 20:19)
BH4 è bello, meno bello se ti arriva la versione cinese. Ma hai rubato l'avatar a Icarus!!!! alien.gif

Ehhhhhhhh . . . zi <- (AuhaUHAUHAUhUA )

:ladrodiavatarulez:



Un pelo OT:Apparte tutto guardando un po quel forum mi sono accorto quanto gli inglesi (ma anche gli altri paesi europei) siano attivi sugli sparacchini O_o
Vabbè io non li gioco più "seriamente" da almeno una decina d'anni (dai tempi di SW2/3 . . . quante cinquecento lire spese e quanti record battuti biggrin.gif) pero qua nella penisola non ho mai visto un postocosì dedito ai record degli sparacchini e così nello stesso momento molto popolato (apparte forse AIVA ma vabbè non è che ci siano una marea di persone affiliate . . . senza offesa wink.gif ) . . . quasi quasi se a Neverland torna la voglia di smazza ai picchia a me torna la voglia di spara agli sparacchini rolleyes.gif
 
Top
view post Posted on 27/12/2005, 20:50

CODEN

Group:
Administrator
Posts:
17,614
Location:
Milano

Status:


shmups.com e' un luogo di ritrovo mondiale, non solo inglese, ecco perche' e' cosi' popolato e imparagonabile alla situazione di un singolo paese! Giappone escluso ovviamente...
 
Contacts  Top
stv
view post Posted on 27/12/2005, 20:58




CITAZIONE (ales020(CS) @ 27/12/2005, 20:03)

Perchè?
BH4 è davvero così brutto? unsure.gif
Per il resto non ho mai preso da BW . . . preferisco PA happy.gif

biohazard 4 "china" e TEKKEN 5 "china" sono (come moltissimi altri giochi NTSC-J asiatici) completamente in inglese e costano meno.

per chi ha la console JAP non "chippata" e vuole capire "LLLLLLLLLLLLLLLA STOOOOOOOOORIA!!!!!!!!!" è un'ottima alternativa alle versioni JAP.


 
Top
ales020(CS)
view post Posted on 27/12/2005, 21:00




CITAZIONE (LUN @ 27/12/2005, 20:50)
shmups.com e' un luogo di ritrovo mondiale, non solo inglese, ecco perche' e' cosi' popolato e imparagonabile alla situazione di un singolo paese! Giappone escluso ovviamente...

Ah ecco mi sembrava strano . . . infatti mi dicevo che se gli Inglesi erano così progrediti allora com'erano i francesi wacko.gif
 
Top
view post Posted on 27/12/2005, 23:33

CODEN

Group:
Administrator
Posts:
17,614
Location:
Milano

Status:


Il tuo amico Icarus è un signor giocatore, poi ci sono dei tipi ultraspecializzati su Ikaruga (i creatori di ika.co.uk e super-play.co.uk) che vanno solo elogiati. L'ultimo animale da sala europeo è il mito DEL, che ha la fortuna di poter frequentare la casino a Londra, consiglia il tecnico del luogo sui giochi possibilmente da prendere e porta lui stesso sue schede in sala. Oltre a questo, è un giocatore coi controcazzi. Quindi gli inglesi non son proprio tutti addormentati o gay, mi duole dirlo ma è cosi' happy.gif
 
Contacts  Top
ales020(CS)
view post Posted on 28/12/2005, 03:01




CITAZIONE (LUN @ 27/12/2005, 23:33)
Il tuo amico Icarus è un signor giocatore, poi ci sono dei tipi ultraspecializzati su Ikaruga (i creatori di ika.co.uk e super-play.co.uk) che vanno solo elogiati. L'ultimo animale da sala europeo è il mito DEL, che ha la fortuna di poter frequentare la casino a Londra, consiglia il tecnico del luogo sui giochi possibilmente da prendere e porta lui stesso sue schede in sala. Oltre a questo, è un giocatore coi controcazzi. Quindi gli inglesi non son proprio tutti addormentati o gay, mi duole dirlo ma è cosi' happy.gif

Non intendevo dire che gli inglesi son tutti omosex . . . solo che mi sembrava strano che ora nel 2005/2006 (ovvero ora che,rispetto a un decennio fa,le sale sono >DESERTE<) ci fosse un paese con ancora così tanta gente dedita agli arcade,ehh sai com'è . . . ora che ci sono gli emu,le next gen console e segate varie la gente,detta così senza mezze parole,gl'importa 'na sega d'anda in sala . . . peccato solo che non ci sia quell'atmosfera di "sfida" (ovvero dove o si smazzava ai picchia o si tentava di scavalcare la rank di un particolare gioco in sala) che io adoro tanto . . . sad.gif
Vabbè mi son dilungato troppo . . . ph34r.gif

Edited by ales020(CS) - 28/12/2005, 03:03
 
Top
fontaz
icon5  view post Posted on 28/12/2005, 11:35




CITAZIONE (*Cannibal* @ 26/12/2005, 21:07)
Cmq credo che si possa aggirare la cosa chiedendo a quelli di P.A. di indicare la dicitura gift o almeno farsi abbassare il valore dichiarato così AL MASSIMO si vanno a spedere quei 5.50 in più e basta.

Io ho chiesto loro se si poteva fare ed hanno risposto di sì, però mi hanno avvertito che nel caso in cui alla dogana non avessero creduto al prezzo... mi avrebbero sequestrato la merce... senza rimborsi ecc. Ho preferito non rischiare... invece non mi fanno mai pagare la dogana dal Giappone: avete qualche idea come mai?

Edited by fontaz - 28/12/2005, 11:43
 
Top
*Cannibal*
view post Posted on 28/12/2005, 13:11




Mi pare una stronzata....Ma come posso alla dogana NON CREDERE AL PREZZO INDICATO SUL PACCO?
Certo se si compra un paccone di roba e il prezzo è tipo 10.00 € il dubbio può venire....ma SICURAMENTE NON SEQUESTRANO NULLA....In forza a quale mandato? A quale legge?

Quindi, chiedete tranquillamente di indicare GIFT e il prezzo ribassato sul pacco ma, come ha suggerito STV, SOLO PER ORDINI NON ECCESSIVAMENTE GROSSI (1-2 giochi al massimo)
 
Top
51 replies since 24/12/2005, 13:05   1098 views
  Share