Shito knows best

La frase in italiano

"Così è un modo proprio elegante."

è il tentativo di traduzione della catchcopy originare

"カッコイイことは、こいううことさ。"

che sarebbe meglio tradotto come:

"La figheria, sapete, è una cosa così""